フィンランド語の会話「病気・トラブル・観光」

以下のフレーズの音声はアプリで聞けます。

“調子が悪いです。” “Minulla on huono olo”
“病院に行きたい。” “Tarvitsen laakaria”
“疲れました” “Olen väsynyt”
“風邪を引きました” “Olen kipeä.”
“気分が悪いです” “Voin pahoin.”
“今すぐ医者に診てもらいたいです” “Tarvitsen lääkäriä välittömästi!”
“救急車を呼んでください” “Soittakaa ambulanssi!”
“ここが痛いです” “Tähän sattuu”
“ここに発疹があります” “Minulla on ihottumaa täällä.”
“熱があります” “Minulla on kuumetta.”
“咳が出ます” “Minulla on yskä”
“いつも疲れています” “Olen koko ajan väsyny”
“めまいがします” “Minua huimaa”
“食欲がありません” “Minulla ei ole ruokahalua.”
“お腹がすいていません” “En pysty nukkumaan öisin”
“虫に刺されました” “たMinua puri hyönteinen.”
“暑さが原因だと思います” “Luulen, että se johtuu kuumuudesta”
“何か変なものを食べたと思います” “Epäilen, että olen syönyt jotain huonoa.”
“私は糖尿病です” “Minulla on diabete”
“私は喘息持ちです” “Minulla on astma.”
“私は心臓病です” “Minulla on sydänvaivoja.”
“私は妊娠しています” “Olen raskaana.”
“一日に何回飲めばいいですか?” “Kuinka montaa minun tulisi ottaa tätä?”
“これが私の保険書類です” “Tässä ovat vakuutusasiakirjani.”
“私は保険に入っていません” “Minulla ei ole sairausvakuutusta”
“病気の診断書が必要です” “Tarvitsen lääkärintodistuksen.”
“少し気分が良くなりました” “Minulla on jo parempi olo”
“状態が悪化しました” “Se on pahentunut.”
“助けていただけますか?” “Voisitko auttaa minua?”
“クレームを言いたいと思います” “Haluaisin tehdä valituksen”
“責任者はどなたですか?” “Kuka täällä on vastuussa?”
“これは完全なぼったくりです” “Tämähän on täyttä riistoa!”
“助けて! ” “Apua!”
“危ない! ” “Varo!”
“やめて。” “Lopeta!”
“事故にあった ” “Jouduin onnettomuuteen.”
“襲われた。” “Minun kimppuuni hyökättiin.”
“警察! ” “Poliisi!”
“待て! どろぼう! ” “Pysähdy! Varas!”
“助けてください。 ” “Auttakaa!”
“私は今どこにいますか? ” “Missä minä olen?”
“鞄をなくしました。” “Minä hukkasin laukkuni.”
“財布をおとしました。” “Minä hukkasin lompakkoni.”
“熱がある。 ” “Minulla on kuumetta.”
“風邪をひいた。” “Olen vilustunut.”
“医者を呼んでください。” “Voisitko kutsua lääkärin?”
“この番号に電話してください ” “Voisitko soittaa tähän numeroon?”
“私の荷物がまだ来ていません” “Minun matkatavarani eivät ole tulleet vielä!”
“私のスーツケースが渡航中に損傷しました” “Minun matkalaukkuni on mennyt rikki matkalla”
“申告するものはありません。” “Minulla ei ole mitään tullattavaa.”
“円をユーロに両替したいのですが” “Haluaisin vaihtaa nämä jenit euroiksi.”
“どこで免税品の還付金を受け取れますか?” “Mistä saan Tax Free -palautuksen?”
“すみません、この辺でトイレはどこにありますか?” “Anteeksi, missä täällä on vessa?”
“トイレは有料ですか?” “Maksaako vessan käyttö?”
“この硬貨は使えますか?” “Käykö tämä kolikko?”
“どうやって使うのですか?” “Miten tämä toimii?”
“食事に行きましょう!” “Mennään syömään!”
“良い旅を!” “Hyvää matkaa!”

シェアする

フォローする