フィンランド語の会話「日常会話」

以下のフレーズの音声はアプリで聞けます。

“やあ。” “Terve”
“おはようございます。” “Hyvaa huomenta!”
“こんばんは。” “Hyvaa iltaa!”
“ようこそいらっしゃいました。” “Tervetuloa!”
“お元気ですか?” “Mites menee?”
“わたしは元気です。ありがとう” “Kiitos hyvin!”
“あなたは?” “Ja sinulla?”
“まあまあです” “Hyva”
“ありがとう!” “Kiitos paljon”
“どういたしまして。” “Ole hyva”
“あなたがいなくてさみしかったです。” “Kaipasin sinua paljon!”
“最近どうですか?” “Mita uutta?”
“変わりありません。” “Ei mitaan oikastaan”
“おやすみなさい。” “Hyvaa yota!”
“またあとで会いましょう” “Nahdaan myohemmin!”
“さようなら” “Nakemiin!”
“お手伝いしましょうか?” “Voinko auttaa sinua?”
“手伝ってくれませんか?” “Voitko auttaa minua?”
“トイレはどこですか?” “Missa on vessa?”
“ちょっと待ってください。” “Hetki pieni”
“すみません!” “Anteeksi”
“私といっしょに来てください。” “Tule mukaani!”
“あなたはフィンランド語を話しますか?” “Puhutko suomea”
“少しだけ。” “Vahan”
“名前は何ですか?” “Mika sinun nimesi on?”
“私の名前は” “Minun nimeni on”
“お会いできてうれしいです” “Kiva tavata sinut!”
“あなたはとても親切です。” “Olet todella ystavallinen!”
“どこの出身ですか?” “Mista olet kotoisin?”
“フィンランドからです。” “Olen kotoisin Suomesta”
“私はフィンランド人です。” “Olen suomalainen”
“あなたはどこにお住まいですか?” “Missa asut?”
“私はフィンランドに住んでいます” “Asun Suomessa”
“ここは好きになりましたか?” “Tykkaatko olla taalla?”
“フィンランドは素晴らしい国です。” “Suomi on mahtava maa”
“お仕事は何ですか?” “Mita teet elaaksesi”
“私はフィンランド語が好きです。” “Pidan suomenkielesta”
“私はフィンランド語を一ヶ月習っています。” “Olen opetellun suomea yhden kuukaude”
“それはいいですね。” “Oho, sepas hienoa!”
“年はおいくつですか?” “Kuinka vanha sina olet?”
“行かなくてはなりません。” “Minun pitaa menna”
“すぐに戻ります。” “Tulen kohta takaisin!”
“がんばってね!” “Onnea!”
“誕生日おめでとうございます!” “Hyvaa syntymapaivaa!”
“あけましておめでとうございます。” “Hyvaa uuttavuotta!”
“メリークリスマス” “Hyvaa joulua!”
“おめでとう” “Onneksiolkoon!”
“いつか日本を訪れたい。” “Haluaisin matkustaa suomeen joskus”
“お大事に。” “Terveydeksi”
“おやすみなさい” “Hyvia unia, oman kullan kuvia.”
“ごめんなさい” “Anteeksi.”
“大丈夫です。” “Ei se mitaan”
“もういちど言ってくれますか?” “Sanotko uudelleen?”
“ゆっくり話してくれますか?” “Voitko puhua hitaanmin?”
“書いてください。” “Kirjoita se ylos, kiitos?”
“わからない!” “En ymmarra!”
“知りません” “En tieda!”
“わかりません。” “Ei aavistustakaan”
“あれはフィンランド語で何といいますか?” “Miksika sita sanotaan suomenkielella?”
“これは何ですか?” “Mika tama on?”
“私のフィンランド語は下手です。” “Minun suomenkielen taitoni on huono”
“フィンランド語を練習する必要があります。” “Taytyy harjoitella enemman suomenkielta”
“ご心配なく。” “Ei hataa!”
“はい” “Kylla”
“はい、どうぞ。” “Ole hyva”
“好きですか?” “Pidatko siita?”
“ほんとに好きです。” “Pidan siita todella!!”
“ほんと!” “Oikeasti!”
“見て!” “Katso!”
“何時ですか?” “Mita kello on?”
“どうやって?” “miten?”
“何ですか?” “mitä?”
“誰ですか” “kuka?”
“なぜですか?” “miksi?”
“どこで?” “missä?”
“英語を話せますか?” “Puhutko englantia?”
“いいえ” “Ei”
“問題ないです” “Ei haittaa”
“気をつけて” “Varo”
“一緒にいてもいいですか?” “Voinko liittyä seuraan?”
“何を飲みますか?” “Voinko tarjota jotain juotavaa?”
“よくここに来ますか?” “Käytkö täällä usein?”
“あなたを愛しています” “Rakastan sinua!”
“お仕事は何をしていますか?” “Mitä siis teet työksesi?”
“一緒に踊りませんか?” “Haluatko tanssia?”
“ここから出ましょう” “Lähdetään täältä!”
“今夜の予定はありますか?” “Onko sinulla suunnitelmia täksi illaksi?”
“コーヒーを飲みにいきませか?” “Haluaisitko lähteä kahville?”
“また会いませんか?” “Haluaisitko tavata uudestaan?”
“あなたはとても美しい!” “Näytät upealta!”
“あなたはおもしろい!” “Olet hauska!”
“あなたの瞳はとてもきれいです” “Sinulla on kauniit silmät!”
“一人にさせて” “Jätä minut rauhaan.”
“触らないで!” “Älä koske minuun!”

シェアする

フォローする